以下内容转发自腾讯。
在北京,有一家电影院。
每周都会有很多视障人士前往观影。
相信大家会有疑惑:视障人士...如何观影?
是的,视障人士也爱“看”电影。
他们根据电影里发出来的声音,想象画面,脑补出整个电影。
但是电影里面有很多镜头,只有肢体动作和环境留白,没有声音。
比如枪战,观众只能听到突突突的枪声,而不知谁开了枪
比如留白,观众只能听到环境声
此时视障人群“看”到的电影就会不完整, 脑补出的画面、情节就容易出现断层、错乱。
所以,他们需要一个解说,来为他们讲解电影的信息。
将没台词时的人物关系、动作、表情等画面上的信息转换成语言来帮助他们“看” 懂电影。
上文说的电影院位于中国盲文图书馆五楼,每周二都会有很多视障人士前往观影。
这里有专业的口述影像讲述员(也就是解说),能为视障人士讲解电影。
尽管出行不便,有的视障人士早上5:00就从家里出发,坐公交车、地铁,只为这一周一次的观影机会。
你可能会问,电影对他们来说重要吗?
相当多的视障人士表示:他们非常享受观看优秀的影视作品,而且最新最热的电影能够为他们提供话题,让他们觉得没有与社会脱节。
所以,无论在文化层面还是精神层面,电影对视障人士都特别重要。
但我们在多次和视障用户的调研中发现:目前无障碍(有讲解)观影的机会非常少。
首先无障碍版本电影的数量本身就很少,线上很难观看到。
其次线下观影定点定时,视障朋友出门不便,局限性比较大。
再就是无障碍影片制作耗时长,一部无障碍影片制作包括撰写脚本、配音、合成视频等流程,正常一位专业人员制作一部影片平均耗时30天。
为了帮助解决这些问题,今天,腾讯联合中国盲文图书馆共同发布了 腾讯视频“无障碍剧场”。
也就是说,视障朋友有了一座线上“电影院”,视障朋友 不用出门就可以在线无障碍“观”影了:
1、更多、更新、更热好剧上线
无障碍剧场将分批次上线包括《热辣滚烫》《漫长的季节》《三体》等在内的600余部优质热门影视作品,涵盖电影、电视剧、儿童动画,后续还有一些综艺等内容。
同时我们还设置了问卷,搜集大家想看什么影片,然后去定向制作。
2、更便捷的观影操作
腾讯视频“无障碍剧场”是首款通过中国盲文图书馆无障碍检测的长视频应 用,核心功能
均已完成读屏软件适配。
在研发过程中,腾讯MXD用户体验设计部和 中国残联公益组织-腾讯无障碍联合创新实验室,对视障用户进行了深度调研,做了很多针对性设计。
视障用户登录腾讯视频App,识别到用户手机读屏已开启后,无障碍剧场 会自动出现在他们的腾讯视频首页左侧第一个按钮,免除一些多余的操作。
3、AI加入提升影片制作效率
我们接入了腾讯视频AI大模型技术参与制作,提升无障碍影片的制作效率。
可直接基于剧情、对话间隔等因素,生成口述脚本初稿,同时还能在配音和合成环节,实现自主制作,最终将无障碍影片制作周期缩短至平均10天。
同时,为了进一步加快制作, 中国盲文图书馆、腾讯,联合中国助残志愿者协会还发布了志愿者招募计划
:将招募100名公益志愿者,在腾讯视频AI大模型技术协助 下,为腾讯视频授权的150部影视作品制作无障碍版本。
这是我们为视障人士做的一件小事。
希望无障碍剧场能让更多的视障用户用起来,给他们的生活带来一些变化。
目录
以下内容转发自腾讯。
在北京,有一家电影院。
每周都会有很多视障人士前往观影。
相信大家会有疑惑:视障人士...如何观影?
是的,视障人士也爱“看”电影。
他们根据电影里发出来的声音,想象画面,脑补出整个电影。
但是电影里面有很多镜头,只有肢体动作和环境留白,没有声音。
比如枪战,观众只能听到突突突的枪声,而不知谁开了枪
比如留白,观众只能听到环境声
此时视障人群“看”到的电影就会不完整, 脑补出的画面、情节就容易出现断层、错乱。
所以,他们需要一个解说,来为他们讲解电影的信息。
将没台词时的人物关系、动作、表情等画面上的信息转换成语言来帮助他们“看” 懂电影。
上文说的电影院位于中国盲文图书馆五楼,每周二都会有很多视障人士前往观影。
这里有专业的口述影像讲述员(也就是解说),能为视障人士讲解电影。
尽管出行不便,有的视障人士早上5:00就从家里出发,坐公交车、地铁,只为这一周一次的观影机会。
你可能会问,电影对他们来说重要吗?
相当多的视障人士表示:他们非常享受观看优秀的影视作品,而且最新最热的电影能够为他们提供话题,让他们觉得没有与社会脱节。
所以,无论在文化层面还是精神层面,电影对视障人士都特别重要。
但我们在多次和视障用户的调研中发现:目前无障碍(有讲解)观影的机会非常少。
首先无障碍版本电影的数量本身就很少,线上很难观看到。
其次线下观影定点定时,视障朋友出门不便,局限性比较大。
再就是无障碍影片制作耗时长,一部无障碍影片制作包括撰写脚本、配音、合成视频等流程,正常一位专业人员制作一部影片平均耗时30天。
为了帮助解决这些问题,今天,腾讯联合中国盲文图书馆共同发布了 腾讯视频“无障碍剧场”。
也就是说,视障朋友有了一座线上“电影院”,视障朋友 不用出门就可以在线无障碍“观”影了:
1、更多、更新、更热好剧上线
无障碍剧场将分批次上线包括《热辣滚烫》《漫长的季节》《三体》等在内的600余部优质热门影视作品,涵盖电影、电视剧、儿童动画,后续还有一些综艺等内容。
同时我们还设置了问卷,搜集大家想看什么影片,然后去定向制作。
2、更便捷的观影操作
腾讯视频“无障碍剧场”是首款通过中国盲文图书馆无障碍检测的长视频应 用,核心功能
均已完成读屏软件适配。
在研发过程中,腾讯MXD用户体验设计部和 中国残联公益组织-腾讯无障碍联合创新实验室,对视障用户进行了深度调研,做了很多针对性设计。
视障用户登录腾讯视频App,识别到用户手机读屏已开启后,无障碍剧场 会自动出现在他们的腾讯视频首页左侧第一个按钮,免除一些多余的操作。
3、AI加入提升影片制作效率
我们接入了腾讯视频AI大模型技术参与制作,提升无障碍影片的制作效率。
可直接基于剧情、对话间隔等因素,生成口述脚本初稿,同时还能在配音和合成环节,实现自主制作,最终将无障碍影片制作周期缩短至平均10天。
同时,为了进一步加快制作, 中国盲文图书馆、腾讯,联合中国助残志愿者协会还发布了志愿者招募计划
:将招募100名公益志愿者,在腾讯视频AI大模型技术协助 下,为腾讯视频授权的150部影视作品制作无障碍版本。
这是我们为视障人士做的一件小事。
希望无障碍剧场能让更多的视障用户用起来,给他们的生活带来一些变化。